
Dans la série Star Trek, le traducteur universel de l'Enterprise était commandé par l'officier en charge des communications, Hoshi Sato. Aujourd'hui, toute personne munie d'un smartphone bien réel peut venir à bout en un clic d'un menu de restaurant rédigé en russe.